" />

淄博市中心医院开展英语大查房模式

  近年来,随着医院学科建设发展,医疗平台不断提升,为进一步提高医护人员的综合素质,更快更好地适应医院现代化、科学化的管理环境,与国际医学接轨,淄博市中心医院微创脊柱外科医护人员于2015年5月4日进行了我院首次英语晨会交班和查房活动,并逐渐规范和和形成制度,作为科室的常态化工作坚持。

  "Good morning ,everyone,Dr.W……pass over report。

  The totle number of the patients in our ward……

  New patients report:……

  Bed no 02,……

  Bed no 18,……

  Operation patients,……"

  晨会交班24小时病区新入、手术患者情况及其他患者病情变化情况。


  英语查房整个过程中,医生们全程用英语介绍了患者的病情,并表达了自己对病情处理方案的见解。淄博市中心医院微创脊柱外科主任李涛博士根据医生们的汇报情况,用英语对患者的治疗方案作出了更进一步的指导。

  查房结束后,医护人员又针对相关病例进行了英语讨论,对“齿状突骨折分型及手术入路注意事项”、“C7/T1骨折脱位”以及“颈椎骨折脱位复合伤前后路分期手术的入路选择”等问题进行了交流。

  微创脊柱外科在前期已于德国数名外派专家通畅英语交流合作,积累了一定的专业英语和口语交流的经验,此次率先在医院组织英语查房活动,主要是为了帮助医生提高英语的实际运用能力,更好的与外籍专家交流与学习,无障碍与国际接轨。此次英语查房不仅激起年轻医生们不断探求新知的欲望,而且为今后参与国际交流预先作了充分的准备,为医院选拔优秀人才走向国际讲坛打下了基础。

  为配合医院同国际化学术交流接轨工作,进一步提高我中心医护人员的综合素质,为与即将开展外国专家合作和交流打下基础,微创脊柱外科作为试点科室全员规范英语查房和交班,并外请两名外国教师实际参与我科查房、门诊及病房围手术期工作,帮助我中心全体医护人员进一步规范专业术语,提高口语交流能力。

  每周三、周五晚全体医护人员围绕查房、门诊、病房、患者围手术期期处理、手术方案讨论等日常工作集体学习专业英语。

  希望通过英语查房活动的成功举办,进一步激发了医护人员学习英语的热情,增强英语交流的能力,活跃医院的学术气氛,为广大医护人员提供良好的医学英语学习平台和自我展示平台,有效地促进了科室整体诊疗水平的提高。

  同时针对某些特殊病情的患者,也最大限度保护了病人的隐私,体现出医院人性化服务。

来源:新浪山东

     医疗新闻     2015年07月23日 (星期四) 上午     704

既然来了,说点什么再走吧...

你必须 [ 登录 ] 才能发表评论!

网站首页   Sitemap   医疗新闻   捐助我们   留言反馈   商务合作

网站运行: 1715 天   发布文章: 4167 篇   会员在线: 14 人   游客在线: 38 人